I am seconding this post, I can't flash the existing legacy IPab build with any USB that has been low-level formatted and FAT32'd in Windows 10.
It is simply not possible to flash the box using either front or rear ports with ATV. I am going to try and prepare the USB on my old WindowsXP laptop and see if that helps but so far, no joy.