You will get the original Tivimate in play store
As for finding the sub details try this got it from Tivimate discord lol.
A: Open a channel with MX player as external player, go to settings > tools > properties and under "file path" you will see the server url/port along with your username and password. Use these to add your playlist in tivimate